Berichtigungsliste – Online

Stammt von derselben Urkunde wie S.B. 18. 13860, B. Palme in P. Horak, S. 320, Anm. 45.

Der Text ist um 511 n.Chr. zu datieren, vgl. J.M. Diethart, P. Dintsis, Festschrift Hunger S. 81, Anm. 58 und vgl. J.M. Diethart, Z.P.E. 39 (1980), S. 191.

om. → ⳨, A. Skalec (from photo)

om. → (paraphe), A. Skalec (from photo)

᾽Ιακ[κ]ῶβ γνήσιοι → ᾽Ιακῶ̣[β] ὁ̣μογνήσιοι, J.M. Diethart, P. Dintsis, Festschrift Hunger S. 81, Anm. 58.

ἑκατοστῇ παρακειμ̣έ̣(νῃ) → ἕκαστον παρὰ κεράτια (am Original), P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 71 (1988), S. 115.

῎Αφ̣ος → ῎Α̣ρ̣ος (am Original), J.M. Diethart, Pros.Ars. 1 Nr. 981, Anm. 173.

ἐργάφ̣η̣ (l. ἐγράφη) → eprach(th), J.M. Diethart, K.A. Worp, Byz.Not. S. 50.

→ [z.B. † ἐγγύη γενομένη …. Αὐρηλίων ᾽Ισὰκ καὶ ᾽Ιακῶβ …. με]τ̣᾽ ἐγ(γυητρίας) τῆς τ̣ού(των) μ[η]τρ(ὸς) Χώ̣ρα̣ς locus sigilli (?) |.[1-2] ε̣ἰ̣ς̣ Φλ(άουιον) Φοιβ̣άμμων̣[α τ]ὸ̣ν κ̣α̣θ(ωσιωμένον) δρ̣α̣κ̣ο̣νά̣ρι[ον ἀριθμοῦ τῶν γενναιοτάτων λεοντοκλιβαναρίων κτλ. ], J.M. Diethart, P. Dintsis, Festschrift Hunger S. 81, Anm. 58.