Berichtigungsliste – Online

Date: 12 Mar. 591 or 606 AD or to be assigned to an earlier indictional cycle, N. Gonis Z.P.E. 166 (2008) 206.

ἐφ᾽ ᾧ βάλαι (für βαλεῖν) ὠμ(ο)πλίνθ(ους), G. Husson, Rech.de Pap. 4 (1967), S. 192.

For more arguments on the motherhood of Sophia with a certain Theodosios known in Stud.Pal. 8 1111, l. 1, see N. Gonis, Z.P.E. 166 (2008) 205.

(καὶ) νεωτέρ(ῳ) Σαμβ(ᾷ) (ὑπέρ) γ [πλοίων] | ἀπερχομμ(ένων) → (καὶ) νεωτέρ(ῳ) α (καὶ) Σαμβ̣ᾶ̣τ̣[ι] ὁ(μοῦ) γ | ἀπερχομμ(ένοις), P. J. Sijpesteijn, Z.P.E. 70 (1987), S. 138 (am Original).

βάλαι (l. βαλεῖν, B.L. 6, S. 194) → καῦσαι, P. J. Sijpesteijn, Z.P.E. 70 (1987), S. 137-138.ὠμ(ο)πλίνθ(ους) (B.L. 6, S. 194) → ὠμ(ό)πλινθ(α), C. Gallazzi, Analecta Pap. 2 (1990), S. 127-128, Anm. zu Z. 2. ὑπὲρ ἀναλώμ(ατος) ἄλλ(ας) κ[έ]ρ(ματος) μ(υριάδας) υν (καὶ) (ὑπὲρ) ἑπι̣γ̣ρ̣(αφῆς) [κέρματος] → ὑπὲρ ἀναλωμ(άτων) ἄλλ(ων) ἡ (μερῶν) ι μ(υριάδας) υν (καὶ) (ὑπὲρ) ἐρ̣γ̣(ατῶν), P.J. Sijpesteijn, S. 138, Anm. 19.

Φαμενώθ → Φαμενὼθ ιϛ, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 70 (1987), S. 138.