bleeding edge
 
Editionen in
HGV 20774

P. Oxy. 1

135
Nd. V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani anteiustiniani 3 Nr. 13.
Neudruck Hunt-Edgar, Select papyri 1 Nr. 26.
Neudr. Wilcken, Chrestom. 384, und Paul M. Meyer, Jurist. Pap. 51.
r.1
εὐσεβεστάτου → εὐσεβ(εστάτου), M.G. Elmaghrabi (from photo)
11-12
παρὰ τῆς ὑμῶν | ὑπερφυείας → παρὰ τῃ ὑμῶν | ὑπερφυείᾳ (nach einem Photo), P. Turner 54, Anm. zu Z. 2-3.
26
Die Übersetzung ,,in the keeping of your honoured house" der Hrsg. wird bevorzugt vor der von E. R. Hardy, The Large Estates of Byzantine Egypt S. 69 A. 2, W. L. Westermann, The Slave Systems of Greek and Roman Antiquity S. 145 A. 41.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #