P. Lond. 1 ⇧
S. XVII-XVIII
Für die vollst. Ausgabe der koptischen Papyri in K.R.U. vgl. N. Kruit, K.A. Worp, J.Jur.P. 25 (1995), S. 50-51; für die S.B.-Nummern der griechischen Protokollen und Unterschriften siehe die Ber. zu den jeweiligen Texten.
Πετεχῶν ᾽Επωνύχου ο̄ (= ὁμοίως, d.i. ᾽Επωνύχου ᾽Επωνύχου) καὶ ἀδε(λφ ..) κτλ. W., GgA. 1894 736.
᾽απολήιος ῾ατέριος διὰ Μάρκου Πολλίου Κρείσπου το(ῦ) . [..] Πετεμενώφιος Φθοσνέως κτλ. W., GgA. 1894, 737. Pr., laut Lichtbild. Etwa κ̣[αὶ]? Pr.
108a
εἰς κερ( ) μ̄η̄ … μαρκο( ) π… → εἰς Κερα(μεῖα) μη(τροπόλεως) (διὰ Μάρκο(υ) Πολ(λίου) Κρ(είσπου), J. Shelton, B.A.S.P. 13 (1976), S. 68
| Κέφαλος Πετεχενποκράτου πήχ(εις) περιστ(ατι-κοὶ) λ̄θ̄/ πήχ(εις) βʃ διοι(κήσεως) κτλ. Pr., laut Lichtbild. W., GgA. 1894, 737.
8
| ῞Ο ναρῶς ῞Ωρου διὰ γ [εω(ργοῦ)] Ψενμώνθου όμ(οίως) [τοῦ] ὁμ(οίως) φοι(νικῶνος) κτλ. W., GgA. 1894, 734. W., GgA. 1894, 735: Sohn, Vater u. Großvater führen alle denselben Namen.
31
καὶ Ψεναμοῦνι[ς ……]. υ μ(ητρὸς) Σενεπώνυχος νεω(τέρας) Ψάι[το]ς | [. . .] ἰδιοκ(τήτου) κτλ. Pr., laut Lichtbild. Bell, briefl., laut Orig. W., GgA. 1894, 735.
33
| [Τ]ατσέβθιο[ς…..ἀ] μπ(ελίτιδος) ἰδιοχ(τήτου) β̄ [ ] ἄ̣λλαι ἀμπ(ελίτιδες) ἐπιγρα(φῆς) ἀν(ὰ) ʃ ρν κτλ. W., GgA. 1894, 735. Pr., laut Lichtbild. Pap. Ryl. II S. 257.
44
᾽Επωνύχου τοῦ κ(αὶ) Ἁρποκ(ρᾶ) ᾽Επωνύχου πήχ(εις) περιστ(ατικοὶ) πήχ(εις) κτλ. W., GgA. 1894, 735. Pr.
48
Πικῶτος διὰ τῶν τῆς. ἄλληλ( ) ἀμπ(ελίτιδος) ἀν(ὰ) ʃ κτλ. W., GgA. 1894, 736. W., GgA. 1894, 733.
52
Πασιώλιο(ς) oder Πασιωλίο(υ) (vgl. F. Preisigke, Namenbuch, s.n.) → Πασίωνο(ς) (nach dem Photo), W. Clarysse, Enchoria 16 (1988), S. 16, Anm. 4.
55
πήχ(εις) περιστ(ατικοὶ) λ̄γ̄ πήχ(εις) ʃγ̄ῑβ̄ διοικ(ήσεως) κτλ. Pr. W., GgA. 1894 736.
63
| οἴνου τέλ(ους) ʃ η, ҁγ = ο′, ὧν διὰ | κτλ. W., GgA. 1894, 734. Die Fortsetzung von ῶν διὰ bildet Z. 65; Z. 64 ist nachtrāglich von 2. Hand dazwischen geschoben (W., GgA. 1894,736.).
70
| Καὶ δ(ιὰ) τοῦ α(ὐτοῦ) διὰ γεω(ργοῦ) Κλεῖτο(ς) Πετεαρποχρά(του) Πικῶτο(ς) καὶ μ(ετόχων) τῶν ἐπ (ὶ) γεω(ργικῆς) οὐσ(ίας) τοῦ α(ὐτοῦ) Πικῶτο(ς) λαχ(ανιᾶς) κτλ. W., GgA. 1894 736.
71
ἄλλου υἱοῦ διὰ γεω(ργοὺ) Φατρήους ῞Ωρου Πικῶτος Πετεαρπρήο(υς) | καὶ Πασῆμις Πεβῶτο(ς) Πασήμιος | κτλ. W., GgA. 1894, 736. Pr., laut Lichtbild. W., GgA. 1894, 737.
74
Oberhalb dieser Zeile, zu Anfang des Schriftspiegels, steht: γί(νεται), vom Schreiber absichtlich ausgewischt. W., GgA. 1894, 737.
114
| Σενψενχῶνσις ᾽απολλων[ίου] κτλ. Nachher: διοι(κή-σεως)- ο´ χο - ο´ [προ(σδιαγραφόμενα) χο] | χτλ. W., GgA. 1894, 737.
117
Ψενενούφιος ἀμπ(ελίτιδος) ἀν(ὰ) ʃ μ κτλ. W., GgA. 1894, 733. Die auf dem rechten Blattrande der Kol. VIII stehenden Zahlen bilden die Hauptaufrechnung der vorhergehenden Seiten (siehe dazu Kenyon, Anm. zu Z. 121), es ist zu lesen bzw. zu ergänzen: W., GgA. 1894, 738.(δραχμαὶ) να ∫ ο´ = 51 Dr. 31/2 Ob. (Zahlung διοικήσεως ϛ ἔτους),(δραχμαὶ) γ [χο ] = 3 Dr. 3 Ob. 2 Chalk. (Zahlung προσδιαγραφόμενα ς ἔτους),(δραχμαὶ) σλγ - = 233 Dr. 1 Ob. (Zahlung ἱερῶν ς ἔτους),(δραχμαὶ) ιδ ο´ = 14 Dr. 31/2 Ob. (Zahlung προσδιαγραφόμενα ς ἔτους),(δραχμαὶ) ς = 6 Dr. (Zahlung οἴνου τέλους ς ἔτους).
131
| ᾽ι̣μ[ο]ύ̣θης Σποτ[οῦτος]. W., GgA. 1894, 738. ᾽ι̣μ[ο]ύ̣θης Bell briefl., laut Orig.
133
πήχ(εις) περιστ(ατικοὶ) πήχ(εις) β γ̄θ̄ (= 21/3 1/9) διοικ(ήσεως) κτλ. Darunter sind als Zwischenzeile von anderer Hand die Worte eingeschoben (fehlt bei Kenyon):εἰς…..᾽Επωνύχ(ou) τοῦ κ(αὶ) Ἁρποκ(ρᾶ). W., GgA. 1894, 738.
134
| ᾽ισίδωρος Σενμούθου καὶ Θαῆσις ἀδε(λφὴ) διὰ κληρον(όμου) Πετεαρποκ(ράτου) Ψενοσίριος Κοπτείτο(υ) ἀμπ(ελίτιδος) ἀν(ἀ) ʃ τν κτλ. W., GgA. 1894, 738. W., GgA. 1894, 733.
139
| [ ] Ψεν[μ]ούθιος ἀμπ(ελίτιδος) ἀν(ὰ) ʃ τν κτλ. W., GgA. 1894, 738. W., GgA. 1894, 733.