bleeding edge
 
Editionen in
HGV 11276

P. Giss.Bibl. 1

14
[(ἐτῶν) .. ἄσ]η̣[μ](ο̣ς̣) ἀρτ̣ο̣(κόπος) → [(ἐτῶν) .. οὐλ]ὴ̣ ὀ̣φ(ρυὶ) ἀριστ(ερῷ), R.S. Bagnall, B. W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 316.
16f.
L. [τ]ῆ̣ δὲ τοῦ β (ἔτους) [ἀ]πογρα(φῆ̣) ἐγρά(φην) διὰ Εἰρη-|17 [ναίου καὶ . . . . .] λ̣α̣ογρά(φων) ᾽Απιάδος, P. M. Meyer, Zeitschr. Sav.-Stift. 46 (1926), 314.
15–16.
ἐπιδί(δωμι) | [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ἀ]πογρα(φη ) → ἐπιδί|[δωμι τὴν ἀ]πογρα(φήν), W.G. Claytor (from photo)
16–17.
Εἰρη | [- ca.9 -] λ̣α̣ογρα(φ ) → Εἰρη|[ναίου] ν̣ο̣μογρά(φου), W.G. Claytor (from photo, cf. BL 3.68)
5
Π̣ε̣σ̣η̣ρᾶ → τοῦ ῾Ηρᾶ, R.S. Bagnall, B.W. Frier, The demography of Roman Egypt S. 316(nach einem Photo).
13
L. νομῶι (᾽Αρσινοείτη̣?) statt νόμωι, P. M. Meyer, Zeitschr. Sav.-Stift. 46 (1926), 314.
15 ff.
διὼ ἐπιδί(δωμι) [ὡς καὶ τῆ (προτέρᾳ) ἀ]πογρα(φῇ) ἐγρά(φη) διὰ Εἰρη[ναίου? εἰς τὴν] λ̣α̣ογρα(φίαν) ᾽Απιάδος (ähnlich auch Hrsg., S. 34), H. Braunert, J. Jur. P. 9-10 (1955-6), S. 310 A. 99.
15
ὀ̣φ(ρυὶ) ἀριστ(ερῷ) (B.L. 10, S. 79) → ὀ̣φ(ρύι) ἀρισ-τ(ερᾷ), N. Kruit.
16-17
Vl. ἐγρά(φη) διὰ Εἰρη[ναίου νο]μογρά(φου), P. L. Bat. 5 S. 129.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #