ἐξ εὐτυχείας → wohl ἐξ ἐντυχείας (nach einem Photo), F. Mitthof, Annona Militaris, S. 155, Anm. 336.