Keine Steuerliste, sondern ,,a register of property in the hands of the State, which had produced no fiscal revenue for (at least) five years, and which was therefore to be sold off" und vgl. D.W. Rathbone, Class.Rev. 45 (1995), S. 145-146.