πολὺν χρόνον → πολὺς χρόνος, P.J. Sijpesteijn (am Original), briefl.