Vl. κολπιτεικόν statt Κολπιτεικόν, P. Tebt. 3 1. 709, 9.