σκαφίον → σκάφιον, ("small bowl" rather than "hoe") P. Heid. 9, p. 37, note to line 14.