Die Datierung auf 251 v.Chr. (so Ed.) ist richtig, weil das 35. Jahr das Finanzjahr ist (24.3.251-23.3.250 v.Chr., vgl. P. L.Bat. 21 A, S. 239), vgl. auch den demotischen Text ,,Lâan 34 qui est lâan 35" die Korrektur von R. Ziegler, Z.P.E. 114 (1996), S. 161 trifft also nicht zu, N. Kruit.