ἀκανθίων ist Adjektiv und bezieht sich auf φυτῶν, vgl. B. Kramer, Z.P.E. 97 (1993), S. 132.