[τα]ρά → [πα]ρά (Druckfehler), A. Jördens (mündlich).