lies πιπεράς = Pfefferbüchse. Pr.