Κυνῶ<ν> → Κυνῷ, vgl. B.L. 5, S. 63 zu Z. 5 und N. Litinas, Z.P.E. 117 (1997), S. 210.