φακιάριον λακωνόσημον = ein gestreiftes Taschentuch lakonischer Art (das Komma ist also zu streichen).Pr.