Statt ῥυπ(αροὺς) l. wohl besser ῥυπ(αροῦ).