Der Text wird besser nicht mit dem Archiv des Kurillos στρατηλάτης in Verbindung gebracht und ist auf 608/609 n.Chr. zu datieren, B. Palme, Chiron 27 (1997), S. 122, Anm. 77; vgl. dagegen F.A.J. Hoogendijk, P. L.Bat. 30 S. 27, Anm. 10.