ἐν τῇ βορινῇ μερέσει: l. ἐν τοῖς βορινοῖς μερέσι statt ἐν τῇ βορινῇ μέρει wie app.crit., P. Hamb. 4. 265, zu Z. 4.