ἀρκαρικαρίῳ: nicht ,,l. ἀρκαρίῳ" wie app.crit, sondern vom Nom. ἀρκαρικάριος, I.-M. Cervenka-Ehrenstrasser, Lex.Lat.Lehn. S. 98.