Zur Interpretation vgl. R.S. Bagnall, Chr.d’Ég. 63 (1988), S. 162, Anm. 2.