χι(λιάρχῃ) → wohl χι(ριστῇ) (l. χειριστῇ), J.F. Gilliam, B.A.S.P. 13 (1976), S. 57, Anm. 6( = Roman Army Papers, S. 381).