προτροπῆς ist richtig Nach Lesung von Wilcken bei Rostowzew, Kolonat 221.