ἄ̣ψελον: eher „senza decori alle maniche“ als „ohne Metallapplikationen“, S. Russo, I gioielli nei papiri, S. 138.