τὸ ἀγγῖον bedeutet nicht „crock“, sondern „cage“, G. Nachter­gael, Chr.d’Ég. 77 (2002), S. 256-257.