Stud.Pal. 10 ⇧
R
Μερκυ(ρίου?) (F. Preisigke, Namenbuch) → Μερ-κου(ρίου), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 4488 und Anm. 537 (am Original).
R
Σαμβαθ(ίου): möglich ist auch Σαμβαθ(ίονος), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 674, Anm. 141.
V
δ(ιὰ) . . . .]λ( ) → δ(ιὰ) Πιουλ( ), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 4021 und Anm. 493.
V
δ(ιὰ)] . . .ης Κ[. . .]ας → δ(ιὰ)] Φοιβ(άμμωνος) Κοσμ(ᾶ); viell. identisch mit dem in Vo II 2, J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 3065, 5650 und Anm. 395 und 635.
V
Με]ρκ(ουρίου): möglich ist auch Μά]ρκ(ου), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 3474 und Anm. 448.
V
χωσξβουαλ[ → χωρ(ίον) Βουαλ[. . .], S. Timm, Das christlich-koptische Ägypten 1 S. 417-418, Anm. 1.
V
…… υἱ(οῦ) Μομῆδ (vgl. B.L. 1, S. 418) → Εὐρ. . . υἱ[οῦ] Μαμῆδ, J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 1798, Anm. 281.