P. Tebt. 1 ⇧
Menches Archiv
Für kleinere Präzisierungen der Transkription und berichtigte Zahle von allen zum Menches Archiv gehörenden Papyri, vgl. P. L.Bat. 29, S. 186-198.
Die Fr. a (Kol. I-III) und b (Kol. IV-IX) gehören nicht zum selben Report, D.J. Thompson, P. L.Bat. 29 S. 191.
Vgl. A. Calderini, Aegyptus 1 48f.
passim: ἐχο(μένης) → ἐχό(μεναι), P. Tebt. 4. 1117, zu Z. 3.
13
ὑδ<ροδ>οχίου → ὑ<πο>δοχίου, und vgl. D. Bonneau, Le régime administratif de l’eau du Nil S. 66, Anm. 563 (fehlerhaft zu Z. 12).
58-64
Vollst. Ausgabe: P. L.Bat. 29, S. 191; zu lesen:
58
vacat τ[οῦ αὐτοῦ βα(σιλικῆς) α] (γίνεται) ζ∟
59
νό(του) ἐχό(μεναι) Τεῶς [ ] β̣α̣(σιλικῆς) ε
60
νό(του) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) λι(βὸς) κ̣[
61
ἀπη(λιώτου) ἐχό(μεναι) ῾Αρμιῦ[σις
62
παρα(κειμένης) ἀ[πη(λιώτου)
63
ἀπη(λιώτου) ἐχό(μεναι) [
74
᾽Αμεννέως: dieses Land ist βασιλική, nicht ἱερά, P. Tebt, 4. 1118, Anm. zu Z. 75.
75-86
Abgedruckt in P. Tebt. 4. 1118, zu Z. 69.
Kol. III
Vollst. Ausgabe: P. L.Bat. 29, S. 191-192; zu lesen nach 7-8 verlorenen Z.:
III (1)
λι(βὸς) ἐχό(μεναι) [
III (2)
λι(βὸς) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) [
III (3)
vacat τ[οῦ αὐτοῦ βα(σιλικῆς) ?
III (4)
νό(του) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) [
III (6)
νό(του) ἐχό(μεναι) παρ[
III (7)
νό(του) ἐχό(μεναι) [
III (8)
νό(του) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) λι(βὸς) [
III (10)
vacat διῶρ(υξ) ∟
III (11)
ἀπη(λιώτου) ἐχό(μεναι) … παρα( ) τ[
III (12)
ἀπη(λιώτου) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) [βο(ρρᾶ)] Πετεσοῦχος [
III (13)
νό(του) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) ἀπη(λιώτου) Μαρρῆς ᾽Ι[μούθου
III (14)
λι(βὸς) ἐχο(μένη) διῶρ(υξ)
III (15)
λι(βὸς) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) βο(ρρᾶ) ἐφό(δου) μετ[αβεβη(κότος)
III (16)
vacat Πτολεμαῖος ᾽Απο[λλωνίου
III (17)
νό(του) ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) λι(βὸς) κα(τοίκου) (ἐκατονταρούρου) Μαρ[ρῆς
III (18)
ἀπη(λιώτου) ἐχό(μεναι) Παυσῖρις Πετο[
III (19)
ἀπη(λιώτου) ἐχο(μένη) διῶρυξ [
III 101
(εἰκοσιάρουρος) Κεφαλᾶς → (εἰκοσιάρουρος) Χο(μήνιος) Κεφαλᾶς, P. L.Bat. 29, S. 192 (am Original).
III 124
ἐχό(μενος) κλ(ῆρος) → ἐχό(μεναι) ἀρχό(μεναι) νό(του) κλ(ῆρος), P. L.Bat. 29, S. 192.
III 193
καλου[μένωι ...... → καλου[μένωι Παω( ), P. Tebt. 4. 1117, Einl.
III 203
Κοιρι̣[ → Κοιρη̣[, P. L.Bat. 29, S. 192 (am Original).
III 221
Παλ̣υ̣. [ → Πααυσ̣[ῖρις, Var. für Παυσῖρις, P. L.Bat. 29, S. 192.
III 223
Α[ → wohl ῾Α[ρμιύσιος, P. L.Bat. 29, S. 192.
III 225
Am Ende wohl zu erg.: ᾽Οννώφριος, P. L.Bat. 29, S. 192.
