bleeding edge
 
Editionen in
HGV 36106

P. Jand. 6

101
Nd. J. O’Callaghan, Cart.Crist. 44.
2
ἱε[ρόν ist vielleicht ein Monasterium, J. O’Callaghan, Cart.Crist. 44
5-7
[διὰ] τὴν λύπην ἀϊδίζετε ( = ἀηδίζεται). ἔπιδε Πακλέαν νυκτὸς καὶ ἡμέρ[ας – Πα]κλέει, ὅτι, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 54 (1934), S. 1343.
5, 8
δεκαλέ (l. δεκανέ) → δέ<σ>καλε (für διδάσκαλε), S. G. Kapsomenos, Athena 73-74 (1972-1973), S. 571.
6
Die Berichtigung von F. Schmidt, B.L. 3, S. 87, wird abgelehnt, J. O’Callaghan, Cart.Crist. 44
8
εἶσαι = εἶ, Karl Fr. W. Schmidt, Philol. Wochenschr. 54 (1934), S. 1343.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #