P. Soc. 5 ⇧
Zur äußeren Beschreibung der zum Zenon-Archiv gehörigen Papyri vgl. G. Messeri Savorelli, R. Pintaudi, Mostra Zenon S. 39-57.
Vgl. G. Cavallo, Mostra ’98 S. 228 mit Tav. 157.
R
Das Adressat des Ro (geschrieben auf dem Vo) lautet: †† | ἐπί(δος) ἐμοῦ δεσπότῃ μ(ετὰ) θ(εὸν) μ̣(ε)γ̣(αλοπρεπεστάτῳ) πρ(οσ)τ(άτῃ) † vacat † Μηνᾶς ὑμέτερ(ος) δ̣ο(ῦλος) † | † τῷ κυρ(ίῳ) μου ἀδελφ(ῷ) ?... (am Original), R. Pintaudi, Aeg. 61 (1981), S. 102 (mit Photo nach S. 96) und R. Pintaudi, J.D. Thomas, Tyche 1 S. 168, Anm. zu dem Vo .
1
διὰ Τριβουνᾶ τοῦ βουκελλαρίο(υ), | ὡς ἔλαβον παρὰ τοῦ … μ … δεσ[πό]τ̣[ου] μο̣υ̣ κτλ. Vitelli, Studi Scuola pap. III S. 154.