bleeding edge
 
Editionen in
HGV 22187

P. Oxy. 19

Vgl. I.F. Fikhman, Oxirinkh - gorod papirusov S. 90-91.
7
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣ης → [Λιθί]ν̣ης, A. Benaissa, ZPE 170 (2009), p. 189.
9
π̣αρὰ τῆ<ς> ὑμῶν θαυμασ(ιότητος) → π̣αρὰ τῇ ὑμῶν θαυ- μασ(ιότητι), P. Turner 54, Anm. zu Z. 2-3.
16
Siehe die Ber. zu P. Cairo Masp. 3. 67328 Z. 14-15.
25
ἀποδεχόμενοι → ἀνα̣δεχόμενοι (am Original), N. Gonis, Z.P.E. 159 (2007), S. 268.
26
σ]υ̣ν̣αναφερόμενοι hat keine Parallele in den Papyri, N. Gonis, Z.P.E. 159 (2007), S. 268.
26-27
κίνδυνο̣ν̣ ἡμῶν καὶ τῆς ἡμῶν | [εὐπορίας] κ̣[αὶ τῶν δι]αφ(ερόντων) ἡμῖν πάντο(ν) (l. πάντων) ὡς πρόκ(ειται) → κινδύνῳ̣ ἡμῶν καὶ τῆς ἡμῶν | [ὑποστάσ]ε̣[ως καὶ συ]μ̣φ(ωνεῖ) ἡμῖν πάντα̣ ὡς πρόκ(ειται), N. Gonis, Z.P.E. 159 (2007), S. 268.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #