Berichtigungsliste – Online

Gehört zum Archiv des Kolluthos, wie auch P. Mich. 13. 666, S.B. 26. 16647, P. Vatic.Copt. Doresse 1 und 5, H. Förster - F. Mitthof, Aeg. 84 (2004), S. 221; zu datieren: 599-600 n.Chr. (oder weniger wahrscheinlich 584-585 n.Chr.; gegen B.L. 7, S. 116), l.c., S. 223-224. Zu datieren: 599/600 n.Chr., R.S. Bagnall - K.A. Worp, Z.P.E. 148 (2004), S. 250-252.

Zur Identifikation verschiedener Personen (u.a. des Notars) siehe P. Hamb. 4. 265, zu Z. 11, 12 und 13.

Zu datieren: 585/586 n.Chr., J. Gascou, Chr.d’Ég. 52 (1977), S. 363-364.

μητ]ρ̣[ός] → Κο]ρ̣[νηλίου], J. Gascou, Chr.d’Ég. 52 (1977), S. 363-364.

Wohl zu erg.: συναινοῦντος καὶ συμπειθομένου ταύτῃ τῇ παρούσῃ ἐμῇ πράσει υἱοῦ ἐμοῦ Κυριακοῦ (υἱοῦ Κολλούθου), P. Mich. 15, S. 170-171, Anm. 7.

Aurelios Christophoros ist wohl der Vater des Kolluthos in P. Vatic.Copt. Doresse 1 und viell. identisch mit dem in P. Hamb. 4. 265, Z. 11, H. Förster - F. Mitthof, Aeg. 84 (2004), S. 221.

Die Erg. εὐσεβεστάτου → viell. γαληνοτάτου, K.A. Worp, Z.P.E. 45 (1982), S. 213.

Εὔουανδρος → ἐμοῦ ἀνδρός, D. Hagedorn, Z.P.E. 28 (1978), S. 284 (nach dem Photo).

συναίνε<κα> → συναινῶ (nach dem Photo), J. Gascou, Aeg. 61 (1981), S. 276.