bleeding edge
 
Editionen in
HGV 21312

P. Merton 2

73
Nd. M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 243-246 (nach dem Photo) und D. Hagedorn, Z.P.E. 4 (1969), S. 65-68 (nach dem Photo).
1
Παρὰ Τααρθ[ο]ώνιος, Vandoni, D. Hagedorn, Z.P.E. 4 (1969), S. 65-68.
2-3
θεῶν· τυγχάνω προ-]κεχειρισμένη, M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 243-246.
3
ἱερέ[ων τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ εἰς ---- καὶ τάς, M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 243-246.
4-5
κυρίων [Σεβαστῶν und z.B. νῦν δὲ μὴ δυναμένη, κα-] | [τ]αδ[ε]ὴς κατ᾽ ἀσθ(ενείας), εἰς πάνθ᾽ [ὅσα] ἱερῶι ἡμῶ[ν προσήκει ἐπιμελεῖσθαι, κατὰ τὰ κελευσοέντα, M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 243-246.
4
τῶν κυ̣ρί̣ων̣ [ἡμῶν ᾽Αντωνείνου καὶ Οὐήρου (?) ] → τῶν κυρίων [Αὐτοκρατόρων ᾽Αντωνίνου καὶ Οὐήρου, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 40 (1980), S. 136 (vgl. B.L. 6, S. 78).
6
ἀκριβές oder ἀκρι<β>ῶς ὑπό und γενομένου [ἀρχιερέως καὶ ἐπὶ τῶν ἱερῶν καὶ ὑπὸ Τιμο-], M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 243-246.
6
α̣κ̣ι̣σ̣θ̣η̣ ὑπό, D. Hagedorn, Z.P.E. 4 (1969), S. 65-68.
7
γενομένου πρὸς τῷ ἰδί[ῳ λόγῳ, ἀπογράφομαι πάντα ὅσα προσ-], Vandoni, D. Hagedorn, Z.P.E. 4 (1969), S. 65-68.
8
Statt [κα]ὶ̣ ἐ̣λαι(κῆς)lies [καὶ] φιλαν̣θ̣(ρώπων), D. Hagedorn, Z.P.E. 4 (1969), S. 68.
9
κυρ̣[ίων ἡμῶν → κυρ̣[ίων Σεβαστῶν, N. Gonis, Tyche 23 (2008) p. 228.
9
τ̣ῶ̣ν̣ κυρ̣[ίων ἡμῶν → τῶν κυρ[ίων Σεβαστῶν], P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 40 (1980), S. 136.
18
κωπεῶν[ας sind die Griffe des tragbaren Tempelchens, E. Boswinkel, P. L.Bat. 17. 1, Anm. zu Kol. II. Z. 6.
20
εἰς λόγ(ον) ἱστιατορίας, M. Vandoni, Aeg. 47 (1967), S. 245-246.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #