bleeding edge
 
Editionen in
HGV 16678

P. Oxy. 2

325
Vollst. Ausgabe: M.V. Biscottini, Aeg. 46 (1966), S. 220-221 = S.B. 10. 10240.

S.B. 10

Nd.: M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 204-210, Nr. 3.
8
ἐλαφ<ρ>ῶς ἢ ον[. . . . .]αι → ἐδαφως πον[. . . .] . δ̣ι̣, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 206.
9
π̣λ̣ελ[- - -] → π̣α̣ρ̣α̣κ̣α̣λ̣[ῶ σε], M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 206.
11
± 9 τ]ὰ καλῶς ἐ- → ± 7 πα]ρ̣ακαλῶ σε, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 206.
12-13
± 10 ]σον̣τω|[. . . .]ινα → ± 11 ]η̣νον Σω|[. . . .] ἵνα (viell. Name und Vatersname, z.B. Σερ]ῆ̣νον Σω|[τάδου], Anm. zur Z.), M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207-208.
13-14
ἀνα|[. . . .]ση → ἀνα|[πλεύ]σῃ, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207.
14
ἐπισκοποῦμαι: ,,ich grüße", W. Clarysse, Chr.d’Ég. 65 (1990), S. 104-105.
15
[τὰ ἴ]δ̣ι̣α → [τὰ παι]δία (an einem Photo geprüft von R. Coles), W. Clarysse, Chr.d’Ég. 65 (1990), S. 104, Anm. 6.
16
.] . [.]α̣ → .]φ̣[.]α̣; ἀπέσταλκα → ἀπέσταλκο(ν), M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207.
19-20
ἐ̣δάν̣[- - -] | [. . (viell. ἐδ̣άν[εισα) → ἐ̣δάν|ε̣[ισας, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207.
22
καὶ νη̣ . . . . αν → ᾗ ἕαν (l. οἵαν) ἡμέραν, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207.
24
. . . . . → μήσ̣τ̣η̣θι (l. μνήσθητι), M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207 und 210.
(nicht in ed.pr.) → Ὀννώφρ[ει, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 207.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #