P. Oxy. 45 ⇧
Zu datieren: 1. Jahrh. n. Chr., A. Jördens, Z.P.E. 163 (2007), S. 196, Anm. 12.
4
Zur Identität des Gaius Norbanus Ptolemaeus siehe die Ber. zu O. Tait 1. (S. 117) 257, Z. 3.
5
σὺν τῇ ναυτείᾳ: ,,mit der Bemannung", D. Gofas, Proceedings XVIII Congr. 2 S. 258-259.
7
᾽Αθηναίου: l. ᾽Αθηναίῳ (,,athenisch") oder als Personenname aufgefaßt, W. Clarysse, Z.P.E. 60 (1985), S. 235-236.
23
χειμῶνος ὄντος: sc. πλεῖν und ἀνορμίτω: fehlerhaft statt ἀλλ᾽ ὁρμείτω, J.D. Thomas, Class.Rev. 29 (1979), S. 297.