bleeding edge
 
Editionen in
HGV 14243

P. Flor. 2

207
Nd., am Original revidiert, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
Der Papyrus befindet sich jetzt in der Biblioth. Laurenziana. Vitelli las bei einer früheren Gelegenheit in Z. 4 ζυγοῦ und in Z. 5 ῾Ηρ̣[ᾶ] τοῦ. Vitelli briefl., laut Orig.
Vl. ξύλον ἰτέεινον α-, J. Bingen, Chr. d’Ég. 49 (1950), S. 89 A. 1.
1
᾽Ισχυρίωνος, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
2
παράσχες, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63S.B. 6. 9471.
3
ταυρηλάτῃ, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
4
χρ[ε]ίαν ζυγοῦ, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
5
῾Ηρ[ᾷ] τοῦ, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
6
ἐπί statt π[ερ]ί, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
7-8
ἰτό|εινον ᾱ, M. Stanghellini, Annali della Scuola normale superiore di Pisa 29 (1960), S. 63 S.B. 6. 9471.
9
| πάντως ἐν τῇ κτλ. Pr. Zustimmend Vitelli briefl., laut Orig.
11
(2. H.) ᾽Ερρῶσθαί σ᾽ εὔχομαι, | ἄδελφε. κτλ. Pr. Zustimmend Vitelli briefl., laut Orig.

S.B. 6

5
῾Ηρ̣[ᾷ] → ῾Ηρ̣[ᾶ], vgl. die Ber. zu Z. 6.
6
Die Ber., für ὑπη[ρ]ετοῦντι, -οῦντος zu lesen (B.L. 10, S. 200), ist unnötig, W. Habermann, Wasserversorgung, S. 217, Anm. 397.
6
ὑπη[ρ]ετοῦντι: l. -οῦντος, D.W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 270, Anm. 4 (zu P. Flor. 207).
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #