S.B. 5 ⇧
Index
Im Index auf S. 495 sind unter ἐπελαύνω 8259, 22, 24; 8950, 14; 8951, 15 zu streichen. Sie sind unter ἐπέρχομαι aufzunehmen, W. Rübsam.
Index: S. 459
Bei εἰδοί ist einzufügen: 7563, 7, E. Kiessling.
S. 487
γράφω 7645, 2; 26 statt 7645, 2; 20, E. Kiessling.
S. 489
Die für ,,διαλύω" angegebene Belegstelle S.B. 5. 7515, 384 ist bei ,,διέρχομαι" einzufügen.
S. 515
Nach οἶκος ist einzufügen: οἰκουμένη 8277, 3. 8444, 10, E. Kiessling.
S. 516
Unter ὁράω ist 7563, 7 zu streichen, E. Kiessling.
Nd. J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 63-66; vgl. J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
1
Οὐαλερίᾳ ᾽Ελ]πιν[ίκη τῇ καὶ] Φιλοξέν[ῃ] τῇ κ[ρα](τίστῃ) [δι᾽ Αὐρ (ηλίου) Σ]τατιαν̣ο̣[ῦ, J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
2
. [ .. ]ι̣[ … ]κ̣ου καὶ ὡς [χρ(ηματίζει) ἐπιτρ]όπου, J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
3
παρὰ [Αὐρ]ηλ(ίου) Καλάμ[ο]υ [῾Ατ]ρῆ(τος), J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
13-14
φόρου bis ὀκτακοσίων bedeutet ,,at an annual rent of the same number of 800 dr. that I previously paid (scil. to Isidora)", D. W. Rathbone, Economic Rationalism and Rural Society S. 204, Anm. 37 (zu P. Chept. 9).
24
... ] .. [ . ] . [ ...... ]. οὐλὴ ὑπὸ γόνυ, J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
25
Οὐαλερία ᾽Ελπ]ι[νίκη] δι᾽ ἐμοῦ Αὐρ (ηλίου) Στατ[ι]ανοῦ ἐπιτρόπου με̣μίσ̣φω̣κα, J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
26
± 10 l.] .. ε̣τα[ … ] ……… [ . ] . ἐπὶ ται[. ] . διασ̣[ .. ] … ας ὡς πρόκ(ειται), J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.
27-28
(῎Ετους) α]´ τοῦ κυρίου ἡμῶν Κλαυδί[ου] Σεβαστοῦ | Χοίακ- , J. Schwartz, Rech. de Pap. 3 (1964), S. 49-96.