P. Mich. 6 ⇧
Es ist auch möglich, den Text zu datieren in die Regierungszeit Neros, W. Van Rengen, Chr.d’Ég. 53 (1978), S. 163, Anm. 1.
3
Der Erg. x (ἔτους) θεοῦ (Anm. des Ed.) wird zugestimmt; θεός bezieht sich auf den lebenden Kaiser Claudius, P.J. Sijpesteijn, Z.P.E. 54 (1984), S. 66.
16
Zu οἱ πρὸς τῇ πύληι, ,,collectors of customs duties", nicht ,,guards stationed at the gate", vgl. P. Customs, S. 92 und Anm. 10.