bleeding edge
 
Editionen in
HGV 11805

P. Lond. 3

Nd. mit Ergänzung von 7 verlorengegangenen Zeilen vor Z. 1, A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
Pap. stammt jedenfalls aus Theadelphia G.-H., A IV 538..
Μηνατ( ) oder Μαινατ( ) ist möglich; vielleicht Μαι-κηναιτιανὴ οὐσία? G.-H., A IV 538.
| Σευηρι(ανής) οὐσί(ας) κτλ. Kenyon, P. Lond. III S. VII.
L. ο̣α̣ς̣̄κ̣̄δ̣̄ statt ... ῑς̄, T Kalén, Berliner Leihgabe griech. Papyri 1 S. 245, 1 (vgl. aber S. 114).
Statt Ч̣ς̣η᾽ vermutet Kalén, Berliner Leihgabe griech. Papyri 1 S. 245, 1, Ч̣γ̣η᾽.
-1
[(γίνονται) διοι(κήσεως) (ἄρουραι) - - -(πυροῦ ἀρτάβαι) μ`α´γ̄ψπακ´ο´.
1
Διονυσοδ(ωριανῆς) οὐσί(ας), A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
-2
κριθῆ (ς) (ἀρτάβαι) [ - - ] φακο(ῦ) (ἀρτάβαι) γ̄σοζγ´.
-3
Οὐσιακ(ῆς) ᾽Αντωνιανῆ (ς) οὐσί(ας) (ἄρουραι).
-4
ἐκφο(ρίου) (πυροῦ ἀρτάβαι) ωξγ< κριθῆ (ς) (ἀρτάβαι) φλε<.
-5
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρκα κριθ(ῆς) ρκγη´.
5
Μηνατ(ιανῆς) οὐσί(ας), A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
-6
σπερμάτ(ων) (πυροῦ ἀρτάβαι) πηd προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) εdκ´ο´.
-7
(γίνονται) οὐσί(ας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ᾱσηκ´ο´ κριθῆ (ς) (ἀρτάβαι) χνη<η], A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
10
Σευηρι(ανῆς) οὐσί(ας), A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
12
σακ(κηγίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) [οας̄]κ̄ο̄, A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
13
(πυροῦ ἀρτάβαι) [ςδ᾽, A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
14
κ[ριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) μβ<δ̣´, A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
15
Σενεκ(ανῆς οὐσί(ας)] und χνγ[γ´η´], A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
16
ϙγη´, A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
17
(πυροῦ ἀρτάβαι) ς<d], A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
18
[(γίνονται)] οὐσι(ῶν), A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
20
Γίνον(ται) [διοι(κήσεως) κ(αὶ) οὐσια(κῶν)], A. Tomsin, Bull. Acad. Royale de Belgique Cl. des Lettr. 5e série 40 (1954), S. 96-98.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #