Berichtigungsliste – Online

Neudruck SB 3 Nr. 6293 und P. M. Meyer, Jurist. Papyri Nr.7. Vgl. E. Schönbauer, Liegenschaftsrecht S. 45; 68.

δι᾽ ἀγορανόμων] κ̣αὶ ἐγκυκλείου (Anm. des Ed.) oder διὰ βιβλιοφυλα(κίου o.ä.)] καὶ ἐγκυχλείου (B.L. 2.2, S. 60) oder ὑπὸ Δία Γῆν ῞Ηλιον] κ̣αὶ <δι᾽> ἐγκυκλείου (S.B. 3. 6293, Z. 6) → δι᾽ ἀγορανομείου] καὶ ἐνκυκλείου, G. Messeri, Archiv 29 (1983), S. 37 und Anm. 2.

L. [ἐλευθέρωσιν διὰ βιβλιοφυλα(κίου o. ä.)] καὶ ἐγκυχλείου καὶ ὧν ἄλλων [προσδεῖ], Schönbauer S. 68.

L. Κα[τ]εχω(ρίσθη) δ∟ Παῦνι ῑη̄, Wilcken, P. Freiburg 3 105f. Die an Partschs Falschlesung anschließenden und darauf aufgebauten zustimmenden Äußerungen von P. M. Meyer, Jurist. Papyri S. 16, F. v. Woeß, Unt. Urk. S. 46, E. Weiß, Griech. Privatrecht I 419 228a sind hinfällig; dagegen A. Segrè, Aegyptus 7 100, 1. Wilcken sieht in dem Pap. das Amtsexemplar, das in dem Archiv des Agoranomen hinterlegt wurde.

L. οὐδε [νὸς πράγμα]τος, Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107.

L. Μεν | [δησίου statt Μυή [ρεως, Wilcken, P. Freiburg 3 105f.

L. γεγονυίη̣ statt γι[νο]μ̣[έν]ῃ und ἀποδεδιγμένου, Wilcken, P. Freiburg 3 105f.

Ende: der P. bietet fälschlich μηδὲν, Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107.

L. μηδὲ, Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107. - Vor ᾽Εὰν δὲ ist ein größeres Spatium.

Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107. ergänzt ἐφ᾽ ὦι ἐκ]τείσι statt ἔτι δὲ ἐκ]τείσι.

Die Erg. τῇ ὁμολογούσῃ ὑπὲρ λύτρων → ὑπὲρ ἐπιτίμου δραχμὰς τρισχειλίας, G. Messeri Savorelli, Stud. Ital.Fil.Cl. 50 (1978), S. 277, Anm. 1.

L. γνωρίσζω statt γνωρίζω; am Ende der Z. ein langer Füllstrich, Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107.

Anfang l. [ἐλευθέρωσιν ὡς πρό]κειται. - Die Subscriptio des Agoranomen lautet nach Wilcken, P. Freiburg 3 S. 107.: .ε.ας ἀγορα(νόμος) δημοσίω(ς) κεχρη(μάτικα). χρ(όνος). (?) ὁ προκ(είμενος).