DDB ⇧ | ||||
|---|---|---|---|---|
| B.G.U. 1 | 187 | 11-12 | [πέπ]|ραχα → ἔ̣γ̣|ραχα (l. ἔγ|ραψα), M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 624 |
| 255 | 4 | [πο]μαρίτης → [π]ωμαρίτης, J.M.S. Cowey (from photo) | BOEP 8.1 625 | |
| B.G.U. 2 | 537dupl | 12 | κ[ε] → κε̣, T. Backhuys | BOEP 8.1 626 |
| B.G.U. 4 | 1029 | 2 | χαίρειν → χαίριν (l. χαίρειν), M. Gerhardt (from original) | BOEP 8.1 627 |
| 3 | ἐκφ[ο]ρίου → ἐκφο̣ρίου, M. Gerhardt (from original) | BOEP 8.1 628 | ||
| 6 | ξ̣[δ (ὀβολοὺς) κ.] → ξ̣δ̣ [(ὀβολοὺς)] κ̣., M. Gerhardt (from original) | BOEP 8.1 629 | ||
| B.G.U. 17 | 2687 | r.7 | γραμματίῳ → γραμματείῳ, J.V. Stolk (from photo) | BOEP 8.1 630 |
| C.P.R. 9 | 3 | 4 | γ̣ρ̣αματίῳ → γ̣ρ̣αματείῳ (l. γραμματείῳ), J.V. Stolk (from photo) | BOEP 8.1 631 |
| O. Brüss.-Berl. | 21 | 3 | Καλλίας → Καλλίμα(χος), M. Resel (from photo) | BOEP 8.1 632 |
| 6 | Καλλίας → Καλλίμα(χος), M. Resel (from photo) | BOEP 8.1 633 | ||
| 89 | 2 | Ἀμμώνιος → Ἀμώνιος, M. Gerhardt (from photo) | BOEP 8.1 634 | |
| 5 | 1 | Φαννιανός → Φαννειανός, F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 635 | |
| O. Florida | 19 | 4 | [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ → [ -ca.?- λ]έγι (l. [λ]έγει), R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 636 |
| O. Kellis | 135 | 2 | Ἱέραξ [ -ca.?- ] → Ἱέραξ [̣ -ca.?- ], M. Dospěl (from photo) | BOEP 8.1 637 |
| O. Leid. | 328 | 2 | Πιαουκ( ) → Πιαυω, L. Berkes (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) | BOEP 8.1 638 |
| P. Berl.Leihg. 2 | 44 | 19 | ((unintelligible)) λεσῶ(νις) → ο(ὐλὴ) (προσώπῳ) μέσῳ, W.G. Claytor (from photo) | BOEP 8.1 639 |
| P. Berl.Zilliacus | 2 | 22 | μηδέν[α] → μή τινα, T. Backhuys (from photo) | BOEP 8.1 640 |
| 24 | γρ(αμματεύς) → γρα(μματεύς), T. Backhuys (from photo) | BOEP 8.1 641 | ||
| 24 | μητέν (l. μηδέν) → μηθέν, T. Backhuys (from photo) | BOEP 8.1 642 | ||
| P. XV Congr. | 15 | 3.59 | ἐπίσκ(εψαι) → ἐπισκ(έψασθαι), D. Kaltsas | BOEP 8.1 643 |
| P. Eleph. D.A.I.K. | 25 | 3 | γ → λ, L. Berkes (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) | BOEP 8.1 644 |
| 4 | [δεκαὲξ καὶ προσ]δ(ιαγραφόμενα) → [δεκαέ]ξ̣, L. Berkes (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) | BOEP 8.1 645 | ||
| 5 | [ἔγραψα. -ca.?- ] → [ἔγραψα.], L. Berkes (R. Duttenhöfer per litt.; from photo) | BOEP 8.1 646 | ||
| P. Lond. 2 | 376 | 2 | [ ̣ ̣ ̣ ̣] μητ(ρός) → [κεκοσ]μητ(ευκότος), M.G. Elmaghrabi | BOEP 8.1 647 |
| P. Lond. 5 | 1665 | 3 | ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ed.pr. → (tachygraphic marks), L. Vanderheyden (from photo) | BOEP 8.1 648 |
| 1667 | r.9 | [Χα]ρ̣ί̣σιος ed. pr. → [Χα]ρίσιος, L. Vanderheyden (from photo) | BOEP 8.1 649 | |
| v.12 | → vac.? ιϛ (ϊϛ papyrus), L. Vanderheyden (from photo) | BOEP 8.1 650 | ||
| 1685 | r.2 | ̣ ̣ [̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]̣ ης → ὑ̣πὲρ [- ca.5 -] ̣ης, M. Sampson (from photo) | BOEP 8.1 651 | |
| P. Oxy. 3 | 528 | r.3 | ποντός → πα̣ντός, P. James (from photo) | BOEP 8.1 652 |
| 589 | v.7 | 1 line untranscribed → Ἀπίων[ι -ca.?- ], N. Gonis (from photo) | BOEP 8.1 653 | |
| P. Oxy. 63 | 4375 | 4 | κερά(μια) → κεράμ(ια), M. Dospěl (from photo) | BOEP 8.1 654 |
| P. Princ.Univ. 2 | 70 | r.12 | ἀβάσκοντά → ἀβάσκαντά, M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 655 |
| P. Ross.-Georg. 2 | 18 | FrS.473 | εξω ψ̣ [ -ca.?- ] → Ἔξω Ψ̣[εῦρ], T. Backhuys (from photo) | BOEP 8.1 656 |
| P. Tebt. 1 | 253 | 3.11 | → [ -ca.?- ]ι̣ου θ,̅ J.M.S. Cowey (from photo) | BOEP 8.1 657 |
| P. Tebt. 2 | 318 | 18 | Στασικ[ράτο]υς διάκ̣τ̣[ῃ(?)](?) BL 5 147 : Στασικ[λέο]υς διακ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] M.Chr. 218 and ed.pr. → Στασικ[ράτο]υς διαί̣τ̣[ῃ], T. Coughlan (from original), cf. BL 6 160 with reference to SB 8 9879 (previous edition of P.Kron. 17) | BOEP 8.1 658 |
| P. Wash.Univ. 2 | 102 | 5 | ἐργ̣(άτ ) ̣ → ἐργ̣(άται) β̣, ASP’s Summer Institute in Papyrology, Washington University 2018 (from original) | BOEP 8.1 659 |
| P. L.Bat. 20 | 43 | 10-11 | ἀπεσ|ταλμένων → ἀπεσ|ταλμένων (corr. ex ἀπεσ|τελμένων), F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 660 |
| P. Soc. 10 | 1117 | ctr.3 | Ζεύδι[ος τοῦ Ζ]ε̣ύσιος → Ζεύδι[ος τοῦ Ζ]ε̣ύδιος, M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 661 |
| ctr.9 | ⟦Ζευσι⟧ → ⟦Ζευδι⟧, M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 662 | ||
| ctr.26 | Ζεύσιος → Ζεύδιος, M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 663 | ||
| S.B. 6 | 9050 | 4rp.9 | αὐτῶι, πρὸς̣ σέ· → αὐτ[ῷ, τ]ί πρὸς̣ σέ;, D. Kaltsas (from photo) | BOEP 8.1 664 |
| 9136 | 6 | μηδιμιᾶς (l. μηδεμιᾶς) → μηδεμιᾶς, N. Gonis (from photo) | BOEP 8.1 665 | |
| 14 | κύριε ἐμοῦ → κύριέ μου, N. Gonis (from photo) | BOEP 8.1 666 | ||
| 9604_10 | 2 | Λογγῖνος → Λονγῖνος (l. Λογγῖνος), F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 667 | |
| 9604_18 | 2 | ἱερᾶς → ἱερᾶς (ϊερασ papyrus), F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 668 | |
| 9604_3 | 4 | δ̣έ̣κ̣α̣ δύο → δεκαδύω (l. δεκαδύο), F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 669 | |
| S.B. 8 | 9833 | 13 | ἐγκαλέσιν (l. ἐγκαλέσειν) → ἐγ’καλέσιν (l. ἐγκαλέσειν), Nikos Litinas (from photo) | BOEP 8.1 670 |
| 3 | Ταπάμμων → Τααπάμμων, Nikos Litinas (from photo, cf. the correction below) | BOEP 8.1 671 | ||
| 19 | Ταπάμμων → Ταα̣πάμμων, Nikos Litinas (from photo, H.C. Youtie note in SB in UM Graduate Library) | BOEP 8.1 672 | ||
| S.B. 18 | 13226 | 7 | αὔριον ἐπεί → αὔριόν ἐστιν, L.M. Bortolani (from original) | BOEP 8.1 673 |
| 13853 | 7 | ἐξένενκον → ἐξένεγκον, F. Reiter (from photo) | BOEP 8.1 674 | |
| 13875 | 6 | [ἀπὸ] → [ἀ]φ̣’, S. Causo, also in BL 13 219 (from photo) | BOEP 8.1 675 | |
| S.B. 22 | 15258 | 2.9 | Εἰακ( ) → Εἰσ̣ακ( ), N. Gonis (from photo) | BOEP 8.1 676 |
| 15851 | 4 | Πατ̣μ̣όν̣το(ς) → Πατ̣κ̣όν̣ν̣ε̣ω̣(ς), P. Heilporn (from photo) | BOEP 8.1 677 | |
| Stud.Pal. 3 (2. Aufl.) | 166 | 2 | π(αρὰ κεράτια) → π(αρά), N. Gonis | BOEP 8.1 678 |
| Stud.Pal. 20 | 123 | 28 | προαιρέ[τῃ -ca.?- ] → προαιρέτ̣ῃ, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 679 |
| Stud.Pal. 22 | 98 | 9 | τ̣ὴ̣ν̣ [ ̣ ]̣ ̣ → ἀ̣π̣ογ̣[ρ(αφὴν) κα]ί, M.G. Elmaghrabi (from photo) | BOEP 8.1 680 |
DCLP ⇧ | ||||
| P. Oxy. 2 | 234 | B col. 2.37. | (= P.Oxy. 2 234) [πρός] → [πρ(ός)], I. Andorlini (by analogy with ll. 23-4) | BOEP 8.1 681 |
| P. Mon.Epiph. | 612 | 2-3. | Πη|ληάδεω → Πη|ληιάδεω, J. Lougovaya (from photo) | BOEP 8.1 682 |
| Trismegistos | 62823 | 3 | πάλιν → πο̣λλο̣ύ[ς], J. Lougovaya (from photo; as in Plato Men. 95e and Thgn. 434) | BOEP 8.1 683 |
| P. Wash.Univ. 2 | 67 | 5-6. | (P.Wash.Univ. 2 67) νε|[ -ca.?- ]τ̣αι (or νε|[φρῶν γίγνε]τ̣αι) → ἠθ-[ -ca.?- ]τ̣αι, M. Moser (from photo) | BOEP 8.1 684 |
| O. Claud. 2 | 409 | 10 | (= O.Claud. 2 409) [ -4-5- ] ̣ολως → [ -4-5- ]μ̣ολως, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 685 |
| 410 | 1 | (= O.Claud. 2 410) ν̣ → ι̣, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 686 | |
| 1 | (= O.Claud. 2 410) ὀριφανῆ δὲ σαί → ὀρφανή δὲ καί, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 687 | ||
| 1 | (= O.Claud. 2 410) om. → μα̣ν[ -3-4- ]ο, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 688 | ||
| 3 | (= O.Claud. 2 410) [ ̣ ̣ ]̣ ̣ ̣ ̣ → τὴν̣ [ ̣ ̣ ],J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 689 | ||
| 4 | (= O.Claud. 2 410) ι̣ → ν̣, J. Bromberg (from photo) | BOEP 8.1 690 | ||
| P. Soc. 3 | 252 | i.3-4. | (= PSI 3 252) [ -ca.?- ]ο̣υχι | [ -ca.?- ]→ [τ]ο̣ῦ χι|[τῶνος], DigMedText Project | BOEP 8.1 691 |
| Archiv 2 | S. 2 | v.20. | α → ἤ, F. Bertonazzi (from photo) | BOEP 8.1 692 |
| v.21. | [β] → [ἢ καί], F. Bertonazzi | BOEP 8.1 693 | ||
| P. Lond.Lit. | 2 | (= P.Lond.Lit. 231) κα (l. καί) P.Lond. Lit. 231 : κα<ί> PGM II P5d (p. 194) → κα⟦ι⟧ (l. καί), R. Ast (from photo; cf. P.Lond. Lit. 231 ad loc.) | BOEP 8.1 694 | |
| Trismegistos | 68666 | 2 | [ἐ]π’ → ἐ̣π’, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 695 |
| 3 | [κιν]ηθέντο̣[ς] → [κι]ν̣ηθέντο̣[ς], R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 696 | ||
| 4 | [ἔ]π̣ειτ’ → ἔπ̣ ̣ειτ’, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 697 | ||
| 9 | [στρα]τ̣ὸ̣ν → [στρ]α̣τ̣ό̣ν, R. Ast (from photo) | BOEP 8.1 698 | ||
| P. Oxy. 77 | 5104 | 1.3. | om. → ((high-punctus)), J. Lougovaya (from photo) | BOEP 8.1 699 |
| P. Bagnall | 10 | ii.4. | πεδευτέ̣ρια (l. παιδευτήρια) → πενθερός, R. Ast (from a photo) | BOEP 8.1 700 |
| ii.7. | ποδαγ̣ρός → ποδακ̣ρός (l. ποδαγρός), R. Ast (from a photo) | BOEP 8.1 701 | ||