DDB ⇧ | ||||
|---|---|---|---|---|
| B.G.U. 7 | 1647 | 3-4 | π̣α̣[ρ]α|δόσε̣ι̣ν̣ → ἐκ̣δ̣ε|δόσθα̣ι̣, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 180 |
| 9 | μισ... → μισθοῦ, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 181 | ||
| 9 | δρ̣α̣χ̣μ̣άς, → δέ̣κ̣α̣, ἃς, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 182 | ||
| 10 | διορθῶσαι → διορθώσῃ, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 183 | ||
| Wilcken, Chrest. | 130 | 6 | ἡμεις, Pap.: spiritus asper above eta not recorded in ed.pr., M. Zellmann- Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 184 |
| C.P.R. 4 | 22a | 10 | → ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ (Gr. μέτρον) ϩⲓⲱⲟⲩ †, A. Boudhors (from photo) | BOEP 3.1 185 |
| 169 | 3 | ⲓⲱⲁⲛⲏⲥ → ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ, A. Boudhors (from photo) | BOEP 3.1 186 | |
| 177 | 21 | ⲕⲓ̣ⲛ̣ⲏⲧ.ⲛ̣ → ⲕⲓ̣ⲛ̣ⲏⲧⲟ̣ⲛ̣ (Gr. κινητόν), E. Garel (from photo) | BOEP 3.1 187 | |
| 28 | ⲛⲛ̅ⲕⲁϩ ⲛ̅ⲡⲕⲗ̣ⲏ̣ⲣⲟⲥ → ⲛⲛ̅ⲕⲁ ϩⲛ̅ ⲡⲁⲕⲗ̣ⲏ̣ⲣⲟⲥ (Gr. κλῆρος), E. Garel (from photo) | BOEP 3.1 188 | ||
| 186 | 15 | ⲡⲉⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲅⲓⲁ (l. ⲧⲉⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ) ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ) ⲉⲣⲟϥ (l. ⲉⲣⲟⲥ) → ⲡⲉⲓϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁ (Gr. ὁμολόγημα) ⲛⲁⲕ ⲉⲓⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ) ⲉⲣⲟϥ, A. Boudhors (from photo) | BOEP 3.1 189 | |
| 189c | 2 | ⲛ̅ⲡⲕⲩⲣ̣.[---] → ⲛ̅ⲡⲕⲩⲣ̣.[---] (Gr. κύριος), M. J. Albarran | BOEP 3.1 190 | |
| 206 | 4 | → ⲛⲓⲱ(ⲁⲛⲛⲏⲥ) ⲉ̣ⲓⲥⲧⲓⲭⲓⲛ̣, A. Boudhors (from photo) | BOEP 3.1 191 | |
| 6 | ⲡⲉⲗϭⲏⲉⲓⲉ̣ → ⲡⲉⲗϭⲉⲏⲥⲓⲥ, A. Boudhors (from photo) | BOEP 3.1 192 | ||
| O. Did. | 281 | 1 | Aurel(ius) → Aurel(i ), H. Cuvigny | BOEP 3.1 193 |
| 339 | 6 | Remove <εἰ>, J. Gascou | BOEP 3.1 194 | |
| O. Heid. | 450 | 3 | Βίκ(τορος) → Βίκτ(ορος), L. Berkes (from photo) | BOEP 3.1 195 |
| P. Cornell | 7 | 2 | μηνὸς → 〚 ̣〛μηνὸς, W.G. Claytor (from original) | BOEP 3.1 196 |
| 2 | κε → κ̅θ̅, W.G. Claytor (from original) | BOEP 3.1 197 | ||
| 3 | → Om., W.G. Claytor (from original) | BOEP 3.1 198 | ||
| 6 | Φαήρμ(ιος) → Φαήσ̣ε̣ω̣(ς), W.G. Claytor (from original) | BOEP 3.1 199 | ||
| 14 | Τραιανοῦ → Τραϊανοῦ, W.G. Claytor (from original) | BOEP 3.1 200 | ||
| 51 | 4 | ἀνακολουθεῖν → [κ]ατακο`λο´υθεῖν, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 201 | |
| P. Erasm. 1 | 3 | 3 2 | [---]. ἀπο̣σ̣τ̣εῖλαι → [--- ἐ]ξ̣απο̣σ̣τ̣εῖλαι, A. Bernini (from photo) | BOEP 3.1 202 |
| P. Genf 2 | 90 | 2 | Σωύ̣κ(ιος) → Σωτη(ρίχου), D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 203 |
| 4 | τέσσερας → τέσσερος (l. τέσσαρας), D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 204 | ||
| 4-6 | τέσσερα(ς) → τέσσερο(ς) (l. τέσσαρας), D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 205 | ||
| P. Grenf. 1 | 31 | 10 | ἀποδῶι → ἀποδῷ, M. Vierros (from original) | BOEP 3.1 206 |
| 10-11 | χρό|νωι → χρό|νῳ, M. Vierros (from original) | BOEP 3.1 207 | ||
| P. Mich. 5 | 300 | 5 | ὅσων → ὅσον (l. ὅσων), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 208 |
| 6 | κασιδηροποις → χασιδηροποις (l. κασσιτεροποιοῦ), F.A.J. Hoogendijk (from photo) | BOEP 3.1 209 | ||
| 9 | βεβαιώσω → βεβαιώσωι (l. βεβαιώσω), F.A.J. Hoogendijk (from photo) | BOEP 3.1 210 | ||
| 9 | ὑύ → οἱύ (l. υἱοί), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 211 | ||
| 306 | 7 | τεκτονικῶι → τεκτωνικῶι (l. τεκτονικῶι), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 212 | |
| 17 | πρεσβύτερ[ος] → πρεσβύτερο(ς), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 213 | ||
| 307dupl | 307dupl | Ταμαρρήους → Ταμαρήους, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 214 | |
| 310 | 7 | Εἰκ[οσιπενταρούρων] → Εἰκο[σιπενταρούρων], M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 215 | |
| 9 | οἱποδωχίοις → οἱπωδωχίοις (l. ὑποδοχείοις), M. Zellmann-Rohrer (from phto) | BOEP 3.1 216 | ||
| 314 | 6 | Ἡρακλείδου → Ἡρακλίδου (l. Ἡρακλείδου), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 217 | |
| 316 | 5 | πρόκιτα → πρόκιται (l. πρόκειται), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 218 | |
| 331 | 5 | ἥδε corr. ex ηδι, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 219 | |
| 337 | 14 | αὐτῶν → αὐτῶι, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 220 | |
| P. Oxy. 31 | 2609 | 3 | χαίρε[ιν] → χαίρε[ι](ν), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 221 |
| P. Sakaon | 71 | 20 | ἐλλιπεῖν → προλιπεῖν, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 222 |
| 24 | διαφέρουσιν → διαφέρουσι, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 223 | ||
| 29 | ἐπιμε̣μ̣ίσθωκα → ἐκμ̣ε̣μ̣ίσθωκα, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 224 | ||
| 29 | ιδ καὶ β (ἔτους) → (ἔτους) ι̣δ καὶ βS//, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 225 | ||
| P. Sijp. | 52 | 3-4 | δ ἐν̣ Ἑ̣ρ̣μ̣(οῦ)|[πόλ(ει)?] → δεσ̣σ̣ε̣ρ̣ε̣σ̣|[καιδεκάτης] (l. τεσσαρεσ|[καιδεκάτης]), A. Delattre (from original) | BOEP 3.1 226 |
| P. Ups.Frid. | 9 | 6 | ἕως → ὡς (l. ἕως), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 227 |
| P. Soc. 3 | 162 | 4 | Πενβῆτος → Τσενβῆτος, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 228 |
| P. Soc. 5 | 474 | 2 | → †̣ L. Berkes (from photo) | BOEP 3.1 229 |
| 2 | Μι̣[χαὴ?]λ̣ → Μη̣[ν]ᾷ̣, L. Berkes (from photo) | BOEP 3.1 230 | ||
| 9 | γ → ιγ̅, L. Berkes (from photo) | BOEP 3.1 231 | ||
| 477 | 1 | Ἀνούφ̣εω̣ς → Ἀνδρέα̣ς (l. Ἀνδρέου), R. Ast (R. Pintaudi per litt.; from original) | BOEP 3.1 232 | |
| P. Soc. 8 | 907dupl | 8 | Π̣α̣π̣ο̣ν̣τῶ̣ς → Μελαντᾶς, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 233 |
| 914dupl | 1 | Ψενκῆβκις (BL 7.237) → Ψενκήβοκις (l. Ψενκήβκιος), R. Ast (from photo) | BOEP 3.1 234 | |
| 1 | Τοτοσῖρις → Τετοσῖρις, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 235 | ||
| 2-3 | ὀκ|[τ]ὼν → οἰκο̣[πέ]|δ̣ων, J. Sosin (from photo) | BOEP 3.1 236 | ||
| 4 | Ψο̣[...] → Ψο[ίφεως], M. Zellmann-Rohrer (cf. P.Mich. 5.307.4) | BOEP 3.1 237 | ||
| 916dupl | 2 | Σακχαῖος → Σακβέλιος, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 238 | |
| 5 | ψιλὸς τόπος (BL 3.226; Φιλήμονος ed. pr.) → ψιλὸς τώπος (l. τόπος), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 239 | ||
| 6 | ε̣π̣ικαρουχινοι (see PSI 8, p. xvii) → ἕτ̣ε̣ροι ψ̣ι̣λ̣οὶ, M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 240 | ||
| 10 | Ταορσεῦτος → Ταορσεῦτι (l. Ταορσεῦτος), M. Zellmann-Rohrer (from photo) | BOEP 3.1 241 | ||
| P. Soc. 13 | 1365 | 6 | Ὥ̣ρ̣ο̣υ̣ → Ἀμο`ῦν´, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 242 |
| 8 | τούτου [το]ῦ → τοῦ ὄν̣[τ]ο̣ς̣, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 243 | ||
| 9 | ̣ [---] → ϙ̣̅ε̣̅ [ξ̅δ̅ ---], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 244 | ||
| S.B. 18 | 13963 | 6 | νο(μισμάτιον) → νο(μισματίου), N. Gonis | BOEP 3.1 245 |
| S.B. 20 | 14076 | 10 | μειζ(οτέρων) → μειζο(τέρων), L. Berkes (from photo) | BOEP 3.1 246 |
| 15020 | 7 | π<ο>στερηθῆναι → ποστερεθῆναι (l. ποστερηθῆναι), D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 247 | |
| 9 | [ὀ]ν̣ό̣ματι → [κ]ρ̣ί̣ματι, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 248 | ||
| 19 | προαποφερομένων → προαν̣α̣φερομένων, D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 249 | ||
| S.B. 22 | 15336 | 5 | τ̣ρ̣ί̣τ̣[ο]ν̣ μέρος κοινὸν̣ διαίρε̣τ[ον] → μ̣έ̣ρ̣[ο]ς̣ (τετάρτου) μέρο̣υ̣ς κοινοῦ κ[α]ὶ̣ διαιρέτο̣[υ], D. Hagedorn (from photo) | BOEP 3.1 250 |
| 15767 | 13 | Σεβε̣ννύ(του) W. Clarysse, APF 48 (2002) 101 [σε(- - -) .φ̣ν̣ο̣ν.(- - -) ed. pr.] → Σεβε̣{φ}ννύ(του) or Σε(- - -) βεφννθ(- - -), W. Clarysse (from photo) | BOEP 3.1 251 | |
DCLP ⇧ | ||||
| S.B. 26 | 16688 | 8 | νομισμάτιον → νομισμάτιον (l. νομισματίου), N. Gonis (from photo) | BOEP 3.1 252 |
| 9 | νο(μισμάτιον) → νο(μισματίου), N. Gonis | BOEP 3.1 253 | ||
DDB ⇧ | ||||
| Stud.Pal. 3 (2. Aufl.) | 72A | 1 | → †, R. Ast (from photo) | BOEP 3.1 254 |