bleeding edge
 
Editionen in
HGV 45273

C.P.R. 6

31
4
{τῇ} → τῇ, R. Hübner, Gnomon 52 (1980), S. 458.
5
τ̣ο̣ῦ̣ π̣αρ᾽ ᾽Απενᾶτι → γ̣ῇ ἁπὲρ ᾽Απενᾶν (nach dem Photo), R. Hübner, Gnomon 52 (1980), S. 458 und σκολα `σά´ τωσαν → σχολα `σά´ τωσαν, D. Hagedorn, C.P.R. 6, S. 107.
9
Σιναρχέβεως → Σιναρχήβεως, R. Hübner, Gnomon 52 (1980), S. 458.
11
κυκλεύ̣η̣τ̣[ε: nicht „bewässern“, sondern „dreschen“, J. Banaji, Agrarian Change in Late Antiquity, S. 114, Anm. 42.
11-12
τ̣ὰ τῆς Πέ̣σ̣λας | [..].ι → πάτησον τὰ θ̣έ̣[ρη] | [..]. ι oder σ̣π̣[έρ]|ματ[α] (nach dem Photo), vgl. R. Hübner, Gnomon 52 (1980), S. 458; vgl. K.A. Worp, C.P.R. 6, S. 107.
15-16
ἀνά | νεγκε → ἀνέ|νεγκε, R. Hübner, Gnomon 52 (1980), S. 458.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #