Stud.Pal. 20 ⇧
Vorbemerkung. Man beachte die Berichtigungen der Erstdrucke, die in den Neudrucken von Stud. Pal. XX vielfach nicht berücksichtigt sind. Ich bringe hier nur Berichtigungen zu den Erstdrucken von Stud. Pal. XX.
Herkunft: wohl Arsinoites oder Herakleopolites, C.P.R. 22. 4, Anm. zu Z. 12.
14a
Neue Zeile: ῎Απα ῎Ωλ διακόνου δ(ιά) τ(οῦ) αὐτ(οῦ), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 671, Anm. 140 und briefl.
3
᾽Ισκ( ) ᾽Αϊανί(ου) (F. Preisigke, Namenbuch) → ᾽Ισ(αα)κ(ίου) ᾽Αϊάνε(ος) oder ᾽Αϊανέ(ος), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 161 + 2390, Anm. 29 (am Original).
4
Zu lesen am Anfang: ᾽Ιω]σ̣ῆ̣φ und Φλαῦ → Φλίψ, J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 161 + 2390, Anm. 29, Nr. 2750, Anm. 371 und Nr. 5480, Anm. 629.
5, 8
Am Anfang zu lesen: Γ]ε̣ω̣ργ̣ί̣ο̣υ̣ Θέρμων (l. Θέρμων(ος) ?), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 1476, Anm. 231 und 2197, Anm. 319.
22
Πατιάπι(ος) (B.L. 1, S. 421) → Πατια̣α̣μ, J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 4226 und Anm. 518.
24
Μ̣[ ]λαβηου → ᾽Ιω̣ά(ννου) Λαβῆυ oder Λαβῆου, J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 1931, 3211 und Anm. 292.
26
Πανράκι(ος) → Παυράκι(ος) (l. viell. Παυλάκιος), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 4349 und Anm. 524a.
32
[….]λι() ᾽Ιω[ανν.]ακο( ) → ᾽Ισαάκ ᾽Ιω[άννου δι]ακό(νου), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 2384, 2636 und Anm. 345.
33
Πταρου[αο]υμο( ) → Πτερὰκ ὁμ(οίως), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 4673, Anm. 36.
34
᾽Αϊανέ → viell. ᾽Αϊανέ(ος) oder ᾽Αϊάνε(ος), J.M. Diethart, Pros. Ars. 1 Nr. 160, Anm. 29.