P. Oxy. 42 ⇧
II 7-8
ἐνέτυχον καὶ̣ ̣ ̣ ̣[ : erg. ἐνέτυχον καὶ [τῷ δεῖνι διαδεχομένῳ τὰ μέρη] τῆς ἐπιστρατηγίας oder ἐνέτυχον καὶ [τῷ δεῖνι τῷ κρατίστῳ ἐπιστρατήγῳ τῆσδε] τῆς ἐπιστρατηγίας, falsch wiedergegeben in B.L. 8, S. 264, J.D. Thomas, Z.P.E. 146 (2004), S. 180, Anm. 11.
II 7-8
→ viell. ἐνέτυχον καὶ ̣τ̣ῷ δ̣[εῖνι διαδεχομένῳ τὰ μέρη] (oder τ̣ῷ̣ δ̣[εῖνι τῷ κρατίστῳ ἐπιστρατήγῳ τῆσδε]) | τῆς ἐπιστρατηγί̣α̣[ς, J.D. Thomas, Epistrategos 2 S. 158, Anm. 33.
II 10
παραγγείλας οισα ̣[ → wohl παραγγείλας οἷς αἰ̣[ (Form von αἰτιάομαι), J.D. Thomas, Z.P.E. 146 (2004), S. 180.