bleeding edge
 
Editionen in
HGV 28765

P. Laur. 2

39
2
→ [τ]ῇ [ἕκ?]τῃ παραγενόμενος τῆι [ἐ]ξῆς διέβη<ν>, G. Bastianini, P. Laur. 3, S. 18.
6-7
καὶ τὴν | [ -ca.?- αὐ]τὸ ἐ̣ξ̣ο[υ]δενῶν → καὶ τὴν | τ̣ῶ̣ν̣ γ̣ε̣νῶν (scil. ἔχθεσιν), G. Azzarello, Archiv 54 (2008), p. 191.
6
α̣ὺ̣τῆς παρ᾽ ἔχθεσιν → .. τ̣ὴν̣ γὰρ ἔχθεσιν, G. Bastianini, P. Laur. 3, S. 18.
7
ἀνήρ τις δέξω → ἀπήρτισα ἔξω, G. Bastianini, P. Laur. 3, S. 18.
8
[τῃ -ca.?- ] vac. ? ̣ει τ[ ̣] ̣ ̣ ταῦτ\α/ → τ̣ῃ̣ .1τ̣η καὶ αῦτὰ \ἃ/, G. Azzarello, Archiv 54 (2008), p. 192.
8
τ[.].. ταῦτ `α´ [[α μὴ]] ἐλπίζω → .τ̣η καὶ αὑτὰ `ἃ´ [[μὴ]] ἐλπίζω, G. Bastianini, P. Laur. 3, S. 18.
9-12
It is not necessary to suppose a second hand for the second half of the line beginning with ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι, G. Azzarello, Archiv 54 (2018), p. 192.
R° 3-4
πάντων | [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ → πάντων | ὦ̣ν̣, G. Azzarello, Archiv 54 (2008), p. 192.
R° 4
̣ κ̣[ε]λ̣εύσας → ἐκέλευσας, G. Azzarello, Archiv 54 (2008), p. 192.
V° 1
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ἀδελφ̣ῶι̣ → ἀ̣π̣ό̣δ̣ο̣ς̣ ἀδελφ̣ῶι̣, G. Azzarello, Archiv 54 (2008), p. 192.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #