B.G.U. 3 ⇧
[Οὺεττίῳ Το]ύ̣ρβῳ τῷ κρατίστωι [ἐπιστρατήγῳ | κτλ. Pr., nach P. Teb. II 327, 1, wo Hunt (bei Martin, Les épistratèges 183 2) Το̣ύ̣[ρβων]ι nach einem unveröffentlichten Texte ergänzt. Sch. u. Pl. schreiben mir, daß das ω in Το]ύρβῳ nicht hochgestellt sei, daher wohl nicht Το]ύ̣ρβω(νι).
1
[Οὐεττίῳ Το]ύ̣ρβῳ τῷ κρατίστωι [ἐπιστρατήγῳ (B.L. 1, S. 76) → [Σουπ]έ̣ρβῳ (?) τῷ κρατίστωι [ἐπιστρατήγῳ (?), J.D. Thomas, Epistrategos 2 S. 214-215 (am Original geprüft von G. Poethke).
3
μερ̣ίδος. ῎Εκδικ[ος συσταθεὶς ύπὲρ(?) ] | [ἐνέτυχόν] σοι διὰ βιβλιδ[ί]ων δυο[ῖν ] | [περὶ ὕβρ(?)] εωςκαὶ κτλ. Mitteis, Zur Lehre von den Libellen, Ber. Ges. Wiss. Leipzig 1910 S. 82 1.. Es ist ein ι vor ᾽Ενέτυχον ausgeschlossen. Sch. Pl. briefl., laut Orig.. ᾽Ενέτυχ[ο]ν τῷ στρα[τηγῷ ] | [ διὰ Mitteis, Zur Lehre von den Libellen, Ber. Ges. Wiss. Leipzig 1910 S. 82 1. BGU. III S. 7.
10
ύπέγραψάς μοι/οὕτ[ως] οι · ἔ[ντυχε τῷ στρατηγῷ, ὅς, ἐάν τι τῶν ἐμῶν μερῶν διαλάβῃ, ἐπ᾽ ἐμὲ] | [ἀναπέμψε]ι̣᾽Ενέτυχ[ο]ν τῷ στρα[τηγῷ ] | [ διὰ βι]β̣λιδίων. ὃς δὲ ύπομ[ ἐκέλευσε ήμᾶς] | [ίκανὸν δοῦναι] προσκα[ρτε]ρήσιν σου [τῷ βήματι ] | [ ]. ου. Πάλ[ιν] μὴ ἀρχε[σθεὶς ] | [ τ]ὸν παῖδα εὐηθη. [ ] | [ οὐχ ήσύ]χασα, ἀλλὰ ἐπέδωκα κτλ. Paul M. Meyer, Festschr. Hirschfeld 153.. Pl. briefl., laut Orig. Mitteis, Zur Lehre von den Libellen, Ber. Ges. Wiss. Leipzig 1910 S. 82 1.. Es ist ein ι vor ᾽Ενέτυχον ausgeschlossen. Sch. Pl. briefl., laut Orig.. Mitteis, Zur Lehre von den Libellen, Ber. Ges. Wiss. Leipzig 1910 S. 82 1. BGU. III S. 7. briefl., laut Orig.