P. Giss.Bibl. 3 ⇧
= Naldini, Il Cristianesimo Nr. 22
Nd. M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138 (nach einem Film).
Die Ergänzung [τῷ φιλτάτῳ] ist abzulehnen, H. Koskenniemi, Studien zur Idee und Phraseologie des Griechischen Briefes bis 400 n. Chr. S. 98 A. 2.
1
[---] π̣α̣[τρί, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136 u. 138.
16
[….]. ης ἐ̣ὰ̣ν μ̣ὴ̣ [.. Σα]ραπίωνι τ . [, S. 137.
17
[….] Κορνῆ̣λις̣ .. [..] α̣τη̣ωνλε̣[..] …, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
18
[….]……….ἔ̣χω πρᾶγμα κ[..] …, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
19
[……] Σ̣α̣ρα̣πί̣ω̣να̣ ὅτι μὴ σ̣τρ . [..] . ζι̣ς̣ M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
20
[…]……….. ἡμάρτησα …[.]…., M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
21
[…]………. Κ̣ορνῆλιν̣ κα̣ὶ ὤμοσ̣α̣ν̣, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
22
[…]… Δ̣ι̣ο̣νυ̣σ̣[…]….. α̣φ̣οπ ., M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
23
[…]……..κύ̣ριέ μου πατήρ, πρὸς̣ ἡμᾶ̣ς̣, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
24
.. [……..]…. α̣ ἂν ὁ θ(εὸ)ς `ἐ´θέλῃ … ε̣ν, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
25
..[.]..[………]… Κορνῆλις ….., M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
26
…….[…….] ἀ̣σ̣π̣ά̣ζετε ὑμᾶς πάντας, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
27
μέγα ἀσπάζετα̣ι̣ ὑ̣μ̣ᾶς [..]… σω̣ [ ] ., M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
28
…. [ ] ἐρρῶσθαί σε εὔχ(ομαι), M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
V
μο̣[υ] u. Δ̣η̣μητρίου, M. Naldini, Il Cristianesimo S. 136-138.
