P. Soc. 3 ⇧
διοικ( ) παραναύλ(ου)…..[ ] | κτλ. P. Ryl. 213, 47.
2-4
Zu lesen: δυμ̣.ου̣ δουλο̣. [ ] | γνησίων λαογρα(φίας) (δρ.) η α[ἲ καθ( ) κτλ.] | (δρ.) ϛϛ προσδ(ιαγρ.) = γ(ίν.) [ ], P. Thmouis 1, S. 3, Anm. 5 (am Original).
8
ἄχρι ἐπο[χ]ῆ<ς> ὑπὸ προσόδων → ἄχρις ἂν .η. ἀπὸ προσόδο̣υ̣ [, P. Thmouis 1, S. 3, Anm. 5 (am Original).
14
ναι διοικ( ) ναυβ( ) (δρ.) ιδ ∫ → γνη(σίων) δι- οικ(ήσεως) ναυβ(ίου) (δρ.) ιθ̣ [, P. Thmouis 1, S. 3, Anm. 5 (am Original). (und vgl. P. Thmouis 1, S. 33, Anm. 4).
15
ἱερα( ) θησ( ) //..... → ἱερα(τικῶν) θησ(αυρικοῦ) = , κ᾽ (= εἰκοστῆς) (δρ.) λε πρ[ο(σδιαγρ.), P. Thmouis 1, S. 3, Anm. 5 (am Original).