P. Yale 1 ⇧
Zu datieren zwischen 141/142 und August 144 n.Chr., R. Bogaert, Z.P.E. 109 (1995), S. 155, Anm. 105.
1
→ α// (= ἀ(ντίγραφον)?) (ἔτους) δ// (am Original), R.S. Bagnall, B.A.S.P. 36 (1999), S. 45-46, Anm. 2-3.
5-8
[πόλεως τῷ τού]|του ἀπελευθέρῳ Διον[υ]σ̣ί[ῳ τῷ] | καὶ Ἀμ[[οιαμ]]οίτος . . . . Σαραπίω|νος → [πόλεως δ]ι̣[ὰ . . . .]|του ἀπελευθέρου Διον[υ]σ̣ί[ῳ τῷ] | καὶ Ἀμόι Ἀμόιτος θέσ̣ει Σαραπίω|νος, R.S. Bagnall, B.A.S.P. 36 (1999), S. 49.
12-13
καὶ τ[ῶν σὺν] | αὐ[τῷ μετό]<χ>ω[ν] (B.L. 8, S. 514) → καὶ τ . [- - -] |α σ̣υν[ε]σ̣ταμ̣ένων̣, R.S. Bagnall, B.A.S.P. 36 (1999), S. 51.
12-13
→ καὶ τ[ῶν σὺν] | αὐ[τῷ μετό]<χ>ω[ν], R. Bogaert, Studi Sanfilippo 3 S. 48 , Anm. 46.
24
κατὰ μῆνας τριάκ[οντα] → κατὰ μῆνα τριακ[άδι], J.D. Thomas, Z.P.E. 10 (1973), S. 63-66.
35-38
Am Anfang fehlen nur 2 Buchstaben; die Erg., ohne ὑπὲρ ἐμοῦ, ist also neu zu verteilen, vgl. R.S. Bagnall, B.A.S.P. 36 (1999), S. 52, Anm. 14.