bleeding edge
 
Editionen in
HGV 16683

P. Oxy. 2

324
Vollst. Ausgabe: M.V. Biscottini, Aeg. 46 (1966), S. 243-244 = S.B. 10. 10244.
4
Viell. ἔ]νκυον, M.V. Biscottini, Aeg. 46 (1966), S. 243-244 = S.B. 10. 10244, Anm. zu Z. 4.
7
Viell. τὰ[ς] ἄλλ[α]ς, M.V. Biscottini, Aeg. 46 (1966), S. 243-244 = S.B. 10. 10244, Anm. zu Z. 7.

S.B. 10

Nd.: M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 202-204, Nr. 2, mit einigen kleineren Präzisierungen der Transkription und den folgenden Berichtigungen:
Verb. Nd. M. Vandoni, Testi (Doc. di Trifone) Nr. 13, mit den folgenden Ber.:
1
λ̣ο[.] . . μαν . . τ . → α̣ὐ̣τῇ̣ σημανθ̣ε̣ί̣σ̣ῃ̣ (vgl. Anm. zur Z.); ο̣ὗ̣ς: viell. l. οἵ, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 202 und S. 203, Anm. zur Z.
2
ε . ν . εσ . . → ἐπίθεσιν̣, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 202.
4
[μο]υ̣ [Σαραεῦτα ἔ]νκυον [οὖσα]ν (B.L. 7, S. 218) → Σ̣α̣ρα̣ε̣[ῦτ]α̣ ἔ̣ν̣κυον ο̣ὖσ̣α̣ν̣, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 203.
4
→ γυναῖκά [μο]υ̣ [Σαραεῦτα ἔ]νκυον [οὖσα]ν κατα-
6
ἀξιῶ → ἀξιῶι, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 203.
7
τὰ[ς] ἄλλ[α]ς (B.L. 7, S. 218) → το̣ὺ̣[ς] ἄλλ[ο]υ̣ς; αὐτά(ς) → αὐτ[ο]ύ̣[ς, M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 203.
7
α..[.]ς → ἄλλ[α]ς
8
Erg. am Ende: Εὐ(τύχει), M. Piccolo, Aeg. 83 (2003), S. 203.
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #